poniedziałek - piątek 8:00-16:00 | sobota - 9:00-13:00 | niedziela- nieczynne

28 września, 2026

Sztuka, która łączy. Zapraszamy na wernisaż i wystawę prac artystów z Polski i Słowacji

Wspólne plenery malarskie połączyły artystów z Polski i Słowacji, którzy czerpali inspiracje z piękna polsko-słowackiego pogranicza. Efekty ich twórczej pracy będzie można zobaczyć na wystawie poplenerowej, której wernisaż odbędzie się 28 września 2026 r. we Vranovie nad Topl’ou. Następnie wystawa zawita do Jasła.
Automatycznie zapisany szkic

Malarstwo nie zna barier językowych, co doskonale udowadnia polsko-słowacka współpraca artystyczna w ramach projektu „Nasze Pogranicze – kulturowa tożsamość Jasła i Vranova nad Topl’ou”. Wszystkich miłośników sztuki zapraszamy na wyjątkowy wernisaż i wystawy prac, które są zwieńczeniem twórczej pracy artystów z Polski i Słowacji podczas plenerów malarskich. 

Dwa plenery, dwie perspektywy 

W sierpniu artyści z Polski i Słowacji spotkali się po raz pierwszy podczas jednego z dwóch pięciodniowych plenerów malarskich. Spotkanie, w którym mieli okazję czerpać inspiracje z lokalnego dziedzictwa odbyło się w Polsce. Twórcy mieli niepowtarzalną okazję do tego, aby wspólnie oddać piękno malowniczego polsko-słowackiego pogranicza, którego olbrzymim atutem są walory krajobrazowe Beskidu Niskiego.     

Wstępnym podsumowaniem pleneru malarskiego była dwudniowa wystawa na dziedzińcu Generatora Nauki GEN w Jaśle, której towarzyszył otwarty panel dyskusyjny z udziałem samych malarzy. W drugiej połowie września br. odbył się z zaplanowanych plenerów, tym razem w słowackim Vranovie nad Topl’ou.

Vranov i Jasło na transgranicznym szlaku sztuki

Efekty wspólnej pracy polskich i słowackich artystów zostaną zaprezentowane szerokiej publiczności w formie przekrojowej wystawy poplenerowej. Wernisaż wystawy odbędzie się 28 września 2026 r. we Vranovie nad Topl’ou i będzie połączony z konferencją podsumowującą projekt „Nasze Pogranicze – kulturowa tożsamość Jasła i Vranova nad Topl’ou”.

Następnie, zbiór wszystkich powstałych dzieł wyruszy w artystyczną podróż, goszcząc po obu stronach granicy. Obrazy trafią do sal wystawowych, a konkretnie Miejskiego Domu Kultury we Vranovie nad Topl’ou, gdzie będą prezentowane od 28 września do 31 października br. oraz Muzeum Regionalnego w Jaśle. Wystawa będzie gościć w jasielskim muzeum przez miesiąc. 

Trwały ślad współpracy 

Wspólne plenery malarskie i wernisaż wystawy to doskonały przykład wkładu polskich i słowackich artystów w budowanie tożsamości kulturowej naszego regionu. Po zakończeniu miesięcznej wystawy w Jaśle, kolekcje zostaną rozdzielone. Prace polskich i słowackich malarzy trafią na stałe do zbiorów Miejskiego Domu Kultury we Vranovie nad Topl’ou oraz Muzeum Regionalnego w Jaśle, stając się trwałym symbolem kulturowej tożsamości polsko-słowackiego pogranicza.

Działanie pn. „Pogranicze – siła kultur! Promujemy wspólnie dziedzictwo kulturowe Pogranicza” jest realizowane w ramach projektu „Nasze Pogranicze – kulturowa tożsamość Jasła i Vranova nad Topl’ou”, dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027.

Sztuka, która łączy. Zapraszamy na wernisaż i wystawę prac artystów z Polski i Słowacji